M. d'Espivent résume très bien les avantages et les inconvénients des voyages à cette époque :

«Si la voiture lente qui nous conduisait au grand village s'accommodait peu avec la légèreté française, elle semblait du moins devoir être très propre à satisfaire un observateur.. on avait le temps d'examiner... C'était voyager en propriétaire ; mais la saison peu favorable par la longueur des nuits, la fatigue occasionnée par les mauvaises couchées car grâce à Dieu nous parcourûmes toutes les plus indignes auberges, l'inquiétude continuelle où était toute la troupe pour la maman qu'on craignait de voir accoucher sans secours (4) diminuèrent beaucoup l'avantage qu'on eût pu s'en promettre ».

M. d'Espivent, en effet, a beaucoup observé, beaucoup examiné. C'est sans doute son premier voyage à destination de Paris et il ne veut laisser de côté aucun détail de cet évènement. Il note chaque jour les heures de départ, d'arrivée aux gîtes d'étapes, les heures de passage dans telle ou telle localité. C'est aussi précis qu'un horaire de chemin de fer de nos jours. Les auberges sont signalées comme dans un guide. Nous pouvons suivre ainsi pas à pas nos voyageurs.

(4) Il s'agit de Mme Rager, née Montaudouin - Le bébé, un garçon prénommé Philippe, Charles, Joseph naitra à Paris, une fois toute la famille installée