REG         65   259                                                                                                                                       3e Année
                   
Les Deux Soeurs     allant au Petit Cabotage (Pour 1er voyage à Bordeaux)
                    Cy-devant l'Aimable Michelle
             Petit Cabotage N° 19           Désarmé le 6 germinal, 4e année N° 14        A L'ARMEMENT

DEPARTEMENT DE PORT MALO   

                              RÔLE de l'EQUIPAGE du Brigantin Les 2 soeurs      construit à La Nouvelle Angleterre
                              en 1784    du port de  60   tonneaux,tirant d'eau chargé  7  pieds, et non chargé 4 pieds
                              pont, appartenant au Citoyen Cléricele Martin                               armé au Port Malo
                              commandé par le Cen Dominique Perret  pour naviguer au petit cabotage de Port en Port.

Nota : il a été fourni à Jean de Luz  à l'équipage du bric Les Deux Soeurs : 15 rations de viande et 15 livres de pain
dont le Capitaine tiendra compte. Id les 2, 6, 12, 15, 18, 21, 24, 27, et le 30 dudit mois, idem les 3, 6, 9, et 12 fructidor.

NOMS,   SURNOMS,   DEMEURES ET QUALITES
AGE,
Taille
et Poil
QUALITES
et soldes
au service
CLASSE,
et
Folio
DOIVENT
par mois
a la part

 Maitre

Dominique Perret , du Port Briac,                         Maître
René Rosse, de Pierre Miquelon                         2e Maitre

Matelots & autres

Julien Guillaume, de Miquelon
Pierre Rosse, d'idem

Passagers pour Port Malo

Joseph Pradére Niquet, Lieutenant sur les bateaux du commerce, prisonnier de guerre venu d'Espagne.
                       A Bayonne, le 28 fructidor an 3e

.

58 ans
27  m  br

.

27 h  br
20  m  ch

.

M. au C.
hab. Miq.

.

Idem
Idem

.

40     42
N. Enreg.

.

Idem
Idem

.

   1  10
        15

.

           7   6
           7   6

Marins acadiens avant 1785
Marins acadiens après 1785
Role an 4
Brigantins
Navires Acadiens