|
1
|
Dans cette
liste d'arrivée figure dans la famille 1 Esther, belle-mère
(de Anne Hébert). Or dans la liste de départ figure dans la
famille 5 Esther Courtenay, belle-mère d'Amable Hébert. Anne
et Amable sont frère et soeur.. |
|
2
|
Dans la
famille Doiron (N° 9) est indiqué un fils Juan (Jean) appelé
Joseph dans la liste de départ |
|
3
|
La famille
N° 12 ne figure pas sur la liste de départ. |
|
4
|
Dans la
famile 13, le nom Heuzé devient Usé et il y a un fils Pierre
qui ne figure pas sur la présente liste |
|
5
|
Dans la
famile 14, le nom Quintin devient Kimin. Cette famille est souvent appelée
Quimine. |
|
6
|
Dans la
famile 19, Lejeune est traduit El Joven et Gicquel devient Cliquet. |
|
7
|
La famile
Jean-Baptiste Lejeune & Geneviève Doiron (N° 19 sur la liste
de départ) figure sur cette liste sous le N° 36 (Juan Bautista
el Joven et Elena Dowison, sa femme). Jean-Baptiste devient le mari d'Hélène
Dumont en remplacement de Grégoire (Famille N° 20). |
|
8
|
Dans
la famile 21, Agathe Barrillot devient Agata Vaciou. |
|
9
|
Dans la
famile 24, Charles Broussard devient Jean Charles Brousard ; Euphrosine
Barillot devient Euprasia Mariot |
|
a
|
La famille
28 apporte une précision. Marguerite est la fille de Jean-Baptiste
Hébert et non du couple. |
|
b
|
François
Babin est dissocié de la famille 29 pour composer la famille 30. |
|
c
|
Dans la
famille N° 34, Labauve devient Laveaux. Yves Legendre se transforme
en fille (Ides). |
|
d
|
Marie
Josephe Henry est née le 24 février 1777 à Nantes,
Anne Françoise le 20 mai 1781 à Nantes |
|
e
|
Dans
la famille N° 35, Legendre se transforme en Legenire et Letullier en
Tullier. |
|
f
|
La famille
N° 36 ne figure pas sur la liste de départ. |
|
g
|
Ollivier
Marcellin Temple, né le 13 avril 1773 à St Malo France a été
inhumé le 3 novembre 1785 en l'église St Gabriel à
Iberville |
|
h
|
André
Temple est né le 10 avril 1777 à Nantes France. Qu'est-il
devenu en Louisiane ? |
|
i
|
Margurite
Haché, née le 15 aout 1773 à St Servan en France, est
décédee le 26 octobre 1847 en Louisiane. |
|
j
|
Jean Landry
est ne vers 1774 à St Malo, Ses frères à Nantes : François,
le 18 novembre 1779 et Charles le 13 mai 1777 |
|
k
|
André
Hébert est né en 1776 . Ses soeurs : Marie Geneviève
en 1768, Isabelle en 1770 Tous à Belle-Ile en Mer |
|
l
|
Paul
Marin Boudrot est né le 5 mai 1784 à Nantes. Qu'est-il devenu
en Louisiane ? |
|
m
|
Il
s'agit probablement de Marie Josephe Dugast, née le 30 janvier 1774
à St Malo. |
|
n
|
Marie
Madeleine Lejeune est née vers 1754 à Louisbourg, sa demi-soeur
Marie Rose le 22 avril 1784 à Nantes. |
|
o
|
Pélagie
Gautreaux est née le 12 avril 1770 de Jean
Baptiste & Anne Lejeune. |
|
p
|
Marie
Geneviève
Gautreaux est née le 19 octobre 1765 de Jean
Baptiste & Anne Lejeune. |
|
q
|
Marie
Josephe Lejeune est née à St Malo le 14 mai 1770. |
|
r
|
Margurite
Félicité Guedry est née à Nantes le 26 février
1785 |
|
s
|
Rose
Legendre est née le 18 décembre 1784 à Nantes. |
|
t
|
|