...............

Vu le présent équipage au nombre de trois personnes, le Maitre compris.
A luy permis de s'en servir pour aller a Cherbourg
Aux classes de la Marine au Havre, le 11 juin 1768

Passagers pour Cherbourg :

Marie Hébert, femme de Louis Lamoureux, dit Rochefort, acadien, agée de 21 ans
Jean Louis Lamoureux, dit Rochefort, du Havre, agé de 4 ans.
Félicité Hébert, acadienne, agée de 12 ans.
Marguerite Hébert, acadienne, agée de 15 ans.
Débarqués à Cherbourg le 23 juin 1768

Jeanne Bély, femme de Pierre Le Roy, acadienne, agée de 27 ans
N'a point embarquée, tombée malade.

Vu Bon à passer aux Classes du Roy au Havre le 14 juin 1768,

Le Sieur Jean Collet de Cherbourg, agé de 44 ans, marchand
Le Sieur Louis Delarue Desbosquets de Gerville, près de Valogne, agé de 30 ans.
Débarqués à Cherbourg le 23 juin 1768

Vu les passagers cy-dessus au Havre le 16 juin 1768,

Vu de retour à Cherbourg le 23 juin 1768.

Passagers pris à Cherbourg le 3 septembre 1768

Le Sieur Joseph Le Moine, de Grand Pré en Champagne, agé de 26 ans
Jean Louis Lamoureux, dit Rochefort, du Havre, agé de 4 ans.
il est fils de Claude et de Marguerite Leforestier,
écrivain fourrier au Régiment de la Couvrière, ayant obtenu son congé absolu.
N't embarque point.

Vu le nombre de trois personnes, le Maitre compris.
Auquel j'ai permis de s'en servir pour aller a Dunkerque et y passer le susdit passager.

A Cherbourg, le 3 septembre 1768